История Пскова

Методика и структура исследования

является либо рецидивом ультрамартовского стиля, либо результатом хронологических комбинаций сводчиков. Возможно, так же была обозначена и летописная статья под 6912 г. в П1Л и ПЗЛ. В сводах, представленных П1Л и ПЗЛ, эта статья, по-видимому, объединена со следующей (6913 г.). Расхождение в обозначении статей на единицу между П1Л и ПЗЛ, с одной стороны, и П2Л — с другой, для промежутка 6905—6909 гг. объясняется, как нам кажется, не разницей стилей, а технической ошибкой (вынос в отдельную статью известия о строительстве костра на Васильеве горке). Сравнение последующих известий с данными НПЛ, хронология которой изучена, позволяет признать для этого промежутка верность обозначений П1Л и ПЗЛ.

Сентябрьский стиль для псковских летописных известий XV в. устанавливается везде, где есть возможность точного определения стиля по последовательности изложения (при наличии календарных дат, указаний на сезоны и церковные праздники), упоминаниям числа и дня недели, астрономических явлений, сравнению с данными других источников. Это статьи под годами 6914—6918 (П1 Л, П2Л, ПЗЛ), 6929 (П1Л, П2Л, ПЗЛ), 6933—6935 (ШЛ, П2Л, ПЗЛ), 6939 (П1Л, П2Л, ПЗЛ) и большая часть последующих. Стиль многих статей неопределим. Но отсутствие обозначений по мартовскому стилю в твердо определяемых сообщениях XV в. дало право исходить в переводе дат из убеждения в господстве сентябрьского стиля.

Труднее выяснить хронологию летописных известий XIV в. В их составе гораздо меньше данных для установления стиля. По общим наблюдениям только небольшая часть статей может быть определена с достаточной точностью. Мартовский стиль статьи 6847 г. в трех псковских летописях бесспорен, что проверяется совпадением с другими известиями, обозначенными, несомненно, по мартовскому стилю (об убийстве князя Александра в Орде). Очень вероятен сентябрьский стиль в статьях 6807 г. (ШЛ), если считать упоминание о лунном затмении 8 сентября ошибочной вставкой о событии, произошедшем не в этом году, 6831 (ШЛ, П2Л, ПЗЛ), 6845 (П1Л, П2Л, ГОЛ), 6907 (ПЗЛ) гг. Статья 6909 г. (П1Л, ПЗЛ)- обозначена либо по ультрамартовскому, либо по сентябрьскому стилю. Мартовский или сентябрьский стиль отражают статьи 6817 (ПЗЛ), 6902—6905 (П1Л, ПЗЛ) гг. Учитывая тенденцию псковских летописей к сентябрьскому началу года, отмеченную и Н. Г. Бережковым, при переводе дат, стиль которых не определяется, отдаем предпочтение сентябрьскому стилю. Хронологические расхождения между летописями отмечаются в списках объектов, а даты, требующие специального обоснования, объясняются в топографическом комментарии или примечании.

Структура исследования определилась соответственно методике работы с источниками и изученности темы. Каждая глава посвящена определенной группе топографических объектов и начинается списком этих объектов. Основной частью всех глав является топографический комментарий, построенный на анализе главных и вспомогательных источников. Целью топографического комментария были локализация объекта, установление взаимосвязи с другими объектами топографии, особенно отношения объекта к территории города и посада, и, по возможности,, воссоздание его истории в течение XIV—XV вв.